Articles populaires – AB & CO, tours et détours

26 janvier 2012

Penang côté cuisine

Quelques exemples de nos assiettes de la semaine, il manque les soupes ! Beaucoup de riz, de nouilles ...et de piquant. Algunos ejemplos de las comidas de la semana, faltan las sopas ! Mucho arroz, tallarinas...y picante. Plats principalement indiens...

Posté par cotokyo à 16:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: délices, Malaisie

6 février 2012

Bangkok - Temple Wat Phra Kaeo

Le temple le plus sacré de Thaïlande. La galerie est décorée de fresques splendides retraçant le Ramakien (récit épique de l'histoire du Siam), plusieurs fois restaurées El templo más sagrado del país - y quizás el más visitado. En la galería, los frescos...

Posté par cotokyo à 17:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: temple, Thaïlande

5 février 2012

Bangkok, Musée National et Jim Thomson House

2 jours à Bangkok... juste le temps pour les incontournables de la ville. On ne sait pas si on repassera par Bangkok ensuite. 2 días en Bangkok sólo dan tiempo para ver los "imprescindibles" de la ciudad - todavía no sabemos si volveremos aqui unos días...

Posté par cotokyo à 15:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: architecture, Thaïlande

23 janvier 2012

Cheong Fatt Tze Mansion

La superbe maison couleur indigo d'un immigrant chinois du XIXe ayant fait fortune La maravillosa casa color indigo de un imigrante chino del siglo XIX que se hizo muy rico La casa fue restaurada en 1990 y sirvió de decor a la película francesa "Indochine"...

Posté par cotokyo à 15:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Malaisie, architecture

22 janvier 2012

Penang - Architecture(s)

Les contrastes entre ancien/moderne sont ici aussi assez frappants Los contrastes entre viejo/nuevo se ven aqui también bastante fuertes Algunas casas tradicionales malayas han sido reformadas, a veces en colores muy llamativos, mientras otras quedan...

Posté par cotokyo à 13:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Malaisie, architecture

3 octobre 2011

Inde - Au zoo de Mysore

Au zoo de Mysore, par ailleurs plutôt sympa (on y a passé 3 ou 4 heures au milieu d'une foule compacte plutôt bigarrée qui nous photographiait autant que les girafes), on a surtout adoré cette pancarte de mise en garde: "Faites attention. Ne pas s'asseoir,...

Posté par cotokyo à 17:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, Inde

30 septembre 2011

Inde - Fabrication de chars à boeufs

Les chars à boeufs sont encore largement utilisés en Inde, avec une nette différence par rapport à leurs vieux cousins européens : ils sont superbes ! Entièrement peints, selon le choix de dessins et de couleurs du propriétaire : dieux hindous et animaux...

Posté par cotokyo à 09:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, artisanat

26 septembre 2011

Inde - Madikeri, Mojo Rain Forest

Nous sommes restés 4 nuits au Mojo / Rainforest Retreat près de Madikeri, dans la région des Western Ghats (altitude 1100 mètres). Les chambres sont confortables mais simples, tout fonctionne à l'énergie solaire, et l'eau chaude au feu de bois le matin...

Posté par cotokyo à 10:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nature, Inde

20 septembre 2011

Inde - Temple de Chidambaram

Nous avons été visité le temple à partir de Pondicherry, 60 km au sud mais 2 heures de route chaotique... Le temple date du XIIe siècle. Seul l'extérieur, la cour intérieure et quelques "halls" peuvent être photographiés - au centre du temple, là où ont...

Posté par cotokyo à 16:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, temple

25 octobre 2011

Le sucre "Jaggery"

En complément au message du 2 octobre, voilà les morceaux de sucre indien ("jaggery") qu'on a ramenés. Il suffit de le faire fondre, dans un peau d'eau ou de lait selon l'utilisation qu'on en fait. Ce n'est pas introuvable en Europe... j'en ai vu au supermarché...

Posté par cotokyo à 11:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: délices, Inde

2 octobre 2011

Inde - Le sucre de canne non raffiné (jaggery)

Le Sud de l'Inde regorge de canne à sucre, et nous avons pu visiter une petite "usine" de jaggery, ces cubes de sucre roux non raffiné qui sont vendus partout sur les marchés Après extraction du jus, celui-ci est mis à boullir. Ce sont les fibres de canne...

Posté par cotokyo à 20:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: délices, Inde

29 septembre 2011

Inde - La cuisine... mmh!

Je n'ai pas photographié chaque repas (!!), je crains donc que les échantillons ci-dessous soient peu représentatifs : une assiette végétarienne (riz, lentilles, légumes, yaourt aux légumes) un dessert (gâteau à la papaye avec banane/yaourt) Le buffet...

Posté par cotokyo à 19:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: délices, Inde

26 octobre 2016

Japon 1 - Koya-san

Nous voici revenus de notre petit périple au Japon, finalement la première fois que je passais autant de temps en tant que touriste à silloner le pays ! Nous avons parcouru uniquement une petite partie du Kansai (la région au centre autour de Kyoto/Osaka)...

Posté par cotokyo à 08:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon

3 novembre 2016

Japon 3 - Sur les routes... jusqu'à Isé

C'est au volant d'une petite Nissan Cube que nous avons silloné pendant 5 jours les préfectures de Mié, Wakayama et Nara ! Plantations de thé et rizières Jolies maisons traditionnelles Le confort à bord n'est pas mal ! Petite pause dans un supermarché...

Posté par cotokyo à 19:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon

8 octobre 2014

Avant/Après les maçons

Les maçons ont fini ! Voici quelques "avant-après" pour le mur entre la cuisine et le salon, à compléter car ce n'est pas encore fini (il manque notamment le carrelage). Avant : peinture jaune, muret séparateur et ouverture d'1,20 m et cheminée dans la...

Posté par cotokyo à 17:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aude

7 mars 2012

Le centre de Vientiane

Le That Luang, symbole du pays "Le That Luang ("Grand reliquaire") fut édifié en 1566 par le roi Setthathirath lorsqu'il installa la capitale du royaume a Vientiane. Ce "That ", qui trouve son origine dans le "Stupa" Indien recouvre un édifice antérieur,...

Posté par cotokyo à 11:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Laos

25 septembre 2011

Inde - Train Bengalore-Mysore

Pas mal, les trains indiens ! Nous avions fait la réservation par Internet avant le départ. Tarif imbattable : 28 Rs (0,50 €) pour un trajet de 3 heures en premiere classe "Sleeper" (couchettes, mais rabattues de jour) - pas luxe dans ce train mais néanmoins...

Posté par cotokyo à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde

1 novembre 2016

Japon 2- une semaine à Kyoto

Pour la deuxième étape du voyage, petit aperçu d'une semaine dans la magnifique et inépuisable Kyoto ! Tout d'abord, Kyoto la moderne et la vue du haut de la gare centrale : Pause-déjeuner Le Kodomo-no-Mirai, super terrain de jeu municipal pour les enfants...

Posté par cotokyo à 14:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon

4 mars 2012

Luang Prabang - Le bac pour traverser le Mékong

Le bac permet de traverser le Mekong en 5 min avec une moto, un vélo ou autre véhicule. Le prix pour un 2-roues est 1 € l'aller, ce qui nous a semblé très cher vu le niveau de vie local (salaire moyen 100 €/mois) Este barco permite cruzar el Mekong en...

Posté par cotokyo à 10:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Laos

25 février 2012

Laos - La route 13 de Vientiane à Luang Prabang

12 heures de route pour 350 km, dans un bus correct doté de "jolis" rideaux roses mais avec de la musique lao à fond - je vous laisse calculer la moyenne horaire, et imaginer notre état hagard à l'arrivée. 12 horas de camino para 350 km, en un autobus...

Posté par cotokyo à 09:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Laos

24 février 2012

Vientiane, capitale du Laos

Peu de changements dans le centre, qui reste tranquille hormis quelques immeubles nouveaux et d'autres en construction. He notado pocos cambios en el centro, que sigue tranquilo, salvo algunos edificios nuevos y otros en construcción. L'hôpital et le...

Posté par cotokyo à 09:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Laos

1 octobre 2011

Inde - Mysore, le Green Hotel

A Mysore, nous avons séjourné dans un hôtel un peu particulier puisqu'il s'agit de l'ancien palace d'une princesse (le Chittaranjan Palace) , qui a également été utilisé comme studios de cinéma Aujourd'hui, c'est uniquement un hôtel, mais qui fonctionne...

Posté par cotokyo à 20:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde

1 octobre 2011

Inde - Le Palais de Mysore

Le Palais de Mysore date du 14e siècle mais le bâtiment actuel a été reconstruit il y a seulement un siècle, avec des ajouts dans les années 1930. Lieu touristique très populaire, nous l'avons visité au milieu d'une foule de saris bigarrés ! De jour et...

Posté par cotokyo à 19:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde

19 janvier 2012

Au fil des rues

Les préparatifs du Nouvel An chinois vont bon train (c'est le 23 janvier), les rues sont remplies de lanternes rouges Preparan con mucha actividad el Año Nuevo chino (el 23 de enero en 2012) y se ven linternas rojas por todos lados Travaux pharaoniques...

Posté par cotokyo à 15:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Malaisie

5 novembre 2016

Japon 4 - Kumano Nachi Taisha (Préf. de Wakayama)

Le complexe de Kumano Nachi Taisha est une étape du pèlerinage de Kumano Kodo, et forme une rencontre magique entre bouddhisme, shintoisme et une Nature imposante. Nous sommes arrivés la veille au soir : petites photos du repas à l'hôtel Lever de soleil...

Posté par cotokyo à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon